1、鉴定翡翠的真假首先可以看光泽，种水越好的翡翠，玻璃光感越强。
2、经过特别处置的翡翠多呈蜡状。其次可以用高倍放大镜细心视察翡翠的内部构造，A货翡翠构造紧密，不会有酸蚀网纹。最后可以用荧光灯照耀翡翠，若是泛着蓝白荧光，则是假货。
3、翡翠（jadeite），也称翡翠玉jadeites、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的准确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状聚集体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的到达玉级的石质多晶聚集体，重要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。
